A fórmula do riso
Dos mais de oitenta espetáculos em cartaz na cidade de São Paulo, metade é comédia. Com bons atores e altas doses de escracho, algumas peças caíram no gosto dos paulistanos por sua capacidade de desopilar o fígado
A maior estrela da temporada teatral paulistana traz a comédia no sangue. Foi com o pai, o ator Procópio Ferreira, que Abigail Izquierdo Ferreira, a Bibi, conheceu os segredos que levam a platéia ao riso. Lição que ela aprendeu como poucos artistas e já deu o privilégio de comprovar a mais de 28 000 pessoas com o espetáculo Às Favas com os Escrúpulos. Escrita por Juca de Oliveira e dirigida por Jô Soares, a comédia arranca gargalhadas da platéia. “O ser humano não pensa para rir”, afirma Bibi, que voltou ao gênero como atriz depois de 48 anos dedicados apenas aos musicais. “Por isso, o teatro de comédia sempre foi o preferido do público. É o melhor remédio.”
Filas nas bilheterias e temporadas prorrogadas só endossam a afirmação da diva do teatro brasileiro. Em São Paulo, o negócio é ver e produzir comédia. Dos mais de oitenta espetáculos em cartaz, metade pretende divertir. Veja São Paulo selecionou dez montagens que caíram no gosto dos paulistanos por sua capacidade de fazer rir. Algumas são produções despretensiosas, como Os Homens São de Marte… e É pra Lá que Eu Vou!, Amigas, Pero No Mucho ou Carro de Paulista, que conquistaram muitos espectadores graças ao boca-a-boca. Outras se tornaram clássicos, caso de Trair e Coçar… É Só Começar, em cena há dezoito anos. Sua Excelência, o Candidato e Motel Paradiso, também dos anos 80, voltaram ao cartaz transbordando atualidade ao enfocar com humor nossas mazelas políticas. Textos ágeis, elencos competentes e enredos de fácil identificação são ingredientes comuns desses espetáculos. O resultado? Boas risadas do começo ao fim.
O Método Grönholm
Big Brother do mundo corporativo. Lázaro Ramos, Taís Araújo, Edmilson Barros e Ângelo Paes Leme: eles travam uma guerra para conseguir um cargo
Quatro executivos são capazes de qualquer coisa para conquistar um cargo no alto escalão de uma empresa. O texto do espanhol Jordi Galcerán é versátil, adapta-se ao drama ou à comédia. Para a montagem brasileira de O Método Grönholm, o diretor Luiz Antonio Pillar optou por satirizar o ridículo a que muitas pessoas se submetem em nome de um objetivo. “Curioso é que no México e em Portugal, onde a peça foi encenada como drama, o sucesso não foi o mesmo”, afirma Pillar. Em um dos momentos campeões de gargalhadas, os candidatos participam de uma dinâmica de grupo em que são obrigados a fazer imitações. A executiva vivida por Taís Araújo encarna uma palhaça, enquanto os personagens de Lázaro Ramos e Edmilson Barros representam, respectivamente, o papa e um político. Ângelo Paes Leme, por sua vez, muito divertido como o candidato homossexual, tem a missão de incorporar um sedutor toureiro. O espectador ainda entra no suspense para decifrar quem será o dono do emprego.
Os Homens São de Marte… e É pra Lá que Eu Vou!
Uma balzaca louca para desencalhar. Mônica Martelli, atriz e autora do monólogo: sucesso com as próprias aventuras sentimentais
“Quem precisa de homem?”, pergunta a balzaquiana Fernanda, personagem de Mônica Martelli em Os Homens São de Marte… e É pra Lá que Eu Vou!, com um tom que imita a voz de sua mãe. “Eu preciso!”, responde a própria, imediatamente, seguida de gargalhadas da platéia. Depois de dois anos em cartaz no Rio de Janeiro, a atriz superou o desafio de agradar também aos paulistanos. Mais de 35.000 pagantes já se renderam por aqui aos apuros da trintona em sua busca por um casamento. “Passei por isso e sei o que a personagem sente”, diz Mônica, 39 anos, que escreveu o monólogo, cheio de piadas previsíveis, durante os três anos em que viveu atrás do príncipe encantado. Mas isso foi no passado. Ela está de malas prontas para morar (em um apartamento de quatro quartos no Leblon) com o produtor Jerry Marques, seu noivo há quatro anos. Pelo que se vê, não é só o público que tem encontrado motivo para rir.
Amigas, Pero No Mucho
Eles usam salto alto. Romis Ferreira e Leopoldo Pacheco: travestidos de quarentonas
Os atores Elias Andreato, Claudio Fontana, Leopoldo Pacheco e Romis Ferreira, de salto agulha, boca vermelha e peruca, já garantem o riso. Mas esses não são os únicos ingredientes para Amigas, Pero No Mucho, escrita por Célia Regina Forte, ter conquistado uma heterogênea platéia no primeiro semestre – a peça volta ao cartaz no próximo dia 28. As contraditórias situações vividas por quatro quarentonas ganham maior comicidade ao retratar mulheres com histórias familiares ao espectador. “As pessoas riem mesmo quando uma debocha da infelicidade da outra”, conta Célia Regina.
Fica Comigo Esta Noite
Um sucesso do além. Murilo Benício e Marisa Orth: público fiel
Mesmo que Marisa Orth e Murilo Benício insistam em reproduzir os personagens vividos no seriado Sai de Baixo ou na novela Pé na Jaca, a peça Fica Comigo Esta Noite lota quatro sessões semanais. Em cartaz há onze meses pelo Brasil, a montagem, sobre a mulher que vela o marido na própria cama do casal, já divertiu 200.000 pessoas, 10.000 delas em São Paulo. “As comédias são engraçadas porque trazem variadas situações do cotidiano sempre com um pouco de exagero”, acredita o autor Flávio de Souza.
Trair e Coçar… É Só Começar
Recorde dos palcos. Annamaria Dias e Anastácia Custódio: diversão com as confusões de uma doméstica
Trair e Coçar… É Só Começar, de Marcos Caruso, é um festival de gargalhadas e números impressionantes. A peça estreou em 1986, no Rio de Janeiro, e veio para São Paulo três anos depois. Desde então, 5,5 milhões de pessoas assistiram ao espetáculo no Brasil inteiro, sendo 3,5 milhões só no estado de São Paulo. As trapalhadas da doméstica Olímpia – já interpretada por onze atrizes e atualmente vivida por Anastácia Custódio –, que envolve seus patrões em mirabolantes histórias de adultério, também chegaram ao cinema em 2006. O produtor Radamés Bruno descreve a comédia em uma frase: “É um fenômeno!”
Carro de Paulista
Carona na despretensão. Os atores interpretam rapazes da Zona Leste que vão paquerar nos Jardins: quatro anos em cartaz
Um texto divertido, elenco jovem entusiasmado e praticamente zero de verba. Se a falta de dinheiro tivesse desmotivado os autores Alessandro Marson e Mário Viana e o diretor Jairo Mattos, possivelmente Carro de Paulista não teria chegado aos palcos. Bastaram 800 reais para que o despretensioso espetáculo estreasse em 2003 e jamais saísse de cartaz, atraindo sobretudo os adolescentes. A aventura de quatro rapazes, que partem da Zona Leste em um carro velho emprestado para paquerar as garotas descoladas dos Jardins, passou por doze teatros em temporadas sempre prorrogadas.
Sua Excelência, o Candidato
Maracutaias políticas. Norival Rizzo, Lara Cordola e Thiago Fragoso: bastidores de uma campanha
Jandira Martini, autora de Sua Excelência, o Candidato ao lado de Marcos Caruso, tem na ponta da língua a justificativa para o sucesso do espetáculo: “O Brasil já é uma perfeita comédia”. O texto de 1985 apresenta um surpreendente frescor na montagem de Alexandre Reinecke, que já passou pelo Rio de Janeiro e por Portugal. Trapaças políticas de um jovem candidato prestes a disputar uma eleição fazem o público rir muito.
Motel Paradiso
Dona-de-casa traída. Bárbara Bruno: destaque do espetáculo
Uma gravidez inesperada e uma carteira de identidade em mãos erradas desencadeiam a crise da dona-de-casa Lurdes (Bárbara Bruno), ao descobrir que o marido tem um caso com a mulher do presidente do banco onde trabalha. Escrita em 1980 por Juca de Oliveira, Motel Paradiso foi atualizada para a montagem de Roberto Lage. “Reescrever o texto me deu a sensação de recriar minha própria obra usando o que aprendi com a comédia nestes últimos 27 anos”, diz Juca.
Às Favas com os Escrúpulos
Craques do humor. Bibi Ferreira e Juca de Oliveira: no palco, um casal ardiloso
“Escrevo teatro. Acaba se tornando comédia porque falo sobre a realidade, que é uma palhaçada.” A frase de Juca de Oliveira, autor e protagonista de Às Favas com os Escrúpulos, prova sua capacidade natural de arrancar gargalhadas de milhares de espectadores com peças como Meno Male e Caixa 2. Ao lado de Bibi Ferreira e Adriane Galisteu, ele interpreta um senador corrupto que se torna vítima de uma arapuca armada pela própria mulher. O ponto alto do espetáculo, dirigido por Jô Soares, é a cena de embriaguez em que Bibi deixa clara a diferença entre fazer comédia e caricatura.
Toalete
O que elas falam no banheiro? Antoniella e Cynthia: confusões e segredos
Todo homem quer saber o que as mulheres falam no banheiro. E, pelas filas no Teatro Gazeta, as próprias mulheres também. Walcyr Carrasco aproveitou o tema e criou a comédia Toalete. “Por seis meses fiz entrevistas em busca de histórias reais”, conta o dramaturgo. Pelo banheiro de um hotel desfilam executivas, prostitutas e até uma noiva. O público ri com as confusões. “É um direito que as pessoas têm, não? A vida está tão difícil”, diz Walcyr.
Fonte: Revista Veja São Paulo
Foto: Revista Veja São Paulo
Of the more than eighty shows in poster in the city of Sao Paulo, half is comedy. With good actors and high doses of escracho, some pieces fell in the taste of São Paulo for their ability to desopilar the liver
The biggest star of the season theatrical São Paulo brings comedy in the blood. It was with the father, actor Procópio Ferreira, Abigail Ferreira Izquierdo, Bibi, knew the secrets that lead the audience to laugh. Lesson she learned a few artists and has the privilege to prove the most of 28000 people with the spectacle At Broad beans with Escrúpulos. Written by Juca de Oliveira and directed by Jô Soares, the comedy starts gargalhadas the audience. “Human beings do not think to laugh,” says Bibi, who returned to the genre as actress after 48 years dedicated only to music. “So the theater of comedy has always been a favorite of the public. Is the best medicine.”
Queues at ticket and season extended only endorse the statement of the Brazilian diva of the theater. In Sao Paulo, the business is seeing and produce comedy. Of the more than eighty shows in poster, half wants fun. See Sao Paulo selected ten assembly that fell on the taste of São Paulo for their ability to laugh. Some are productions despretensiosas as The Men are from Mars … And It pra There I I!, Amigas, Pero No Mucho or car of Paulista, which won many viewers thanks to the word-of-mouth. Other became classics, case of Trair and Coçar … It is only Starting on scene eighteen years ago. His Excellency, the Applicants and Motel Paradiso, also the years 80, returned to the poster overflowing with humor today to focus our mazelas policies. Texts agile, theaters competent and enredos of easy identification are common ingredients such spectacles. The result? Good risadas from beginning to end.
The method Grönholm
Big Brother’s corporate world. Lázaro Ramos, Taís Araújo, Edmilson Barros and Angelo Paes Leme: they hang a war to achieve a position
Four executives are capable of anything to win a post at the top step of a business. The text of the Spanish Jordi Galcerán is versatile, adapting itself to the drama or comedy. For the Brazilian assembly of The Method Grönholm, the director Luiz Antonio Pillar chose satirizar the ridiculous that many people are subject on behalf of a goal. “Curioso is that in Mexico and in Portugal, where the piece was performed as drama, the success was not the same,” says Pillar. In one of the moments champions of gargalhadas, candidates participate in a dynamic of group that are required to make copies. She lived by Taís Araújo embodies a palhaça, while the characters of Lázaro Ramos and Edmilson Barros represent, respectively, the pope and a politician. Angelo Paes Leme, in turn, very funny as the gay candidate, has the task of incorporating a seductive toureiro. The viewer enters the suspense yet to decipher who is the owner of employment.
The Men are from Mars … And It pra There I I!
A balzaca crazy for desencalhar. Monica Martelli, actress and author of the monologue: success with their own adventures sentimentais
“Who needs men?”, Question the balzaquiana Fernanda, character of Monica Martelli in The Men are from Mars … And It pra There I I!, With a tone that mimics the voice of his mother. “I must!”, Responds to itself, immediately followed by gargalhadas the audience. After two years in poster in Rio de Janeiro, the actress overcame the challenge of like also to São Paulo. More than 35,000 paying already yielded here to trouble the trintona in their search for a marriage. “I spent so and I know what the character feels,” says Monica, 39 years old, who wrote the monologue, full of predictable jokes, during the three years that he lived behind the prince delighted. But that was in the past. She is in suitcases ready to live (in an apartment of four rooms in Leblon) with the producer Jerry Marques, his noivo four years ago. For you see, is not only the public that has found reason to laugh.
Amigas, Pero No Mucho
They use high jump. Romis Ferreira and Leopoldo Pacheco: travestidos of quarentonas
Actors Elias Andreato, Claudio Fontana, Leopoldo Pacheco and Romis Ferreira, the needle jump, red mouth and peruca, already ensure the laughter. But these are not the only ingredients for Amigas, Pero No Mucho, written by Célia Regina Forte, have won a heterogeneous audience in the first half - the piece back to the poster on the next 28. The contradictory situations encountered by four quarentonas earn more comicidade to portraying women with family histories to the viewer. “People laugh even when a debocha the misfortune of another,” says Célia Regina.
It Comigo This Evening
A success of the addition. Murilo Benício and Marisa Orth: public faithful
Even Marisa Orth and Murilo Benício insist on playing the characters lived in Sai series of Bass or the novel Foot in Jaca, the piece is Comigo This Night auction four sessions per week. In poster eleven months ago by Brazil, the assembly, on the woman who monitors the husband of the couple in their bed, now divertiu 200,000 people, 10,000 of them in Sao Paulo. “The comedies are funny because they bring varied situations of daily life always with a little exaggeration,” believes the author Flavio de Souza.
Trair and Coçar … It is only Start
Record of the stage. Annamaria Days and Anastácia Custodio: fun with the confusion of a domestic
Trair and Coçar … It is only Starting from Marcos Caruso, is a festival of gargalhadas and impressive numbers. The play debuted in 1986 in Rio de Janeiro, and came to St. Paul three years later. Since then, 5.5 million people watched the entire spectacle in Brazil, with 3.5 million only in the state of Sao Paulo. The trapalhadas of domestic Olympia, as interpreted of eleven actresses and currently experienced by Anastácia Custos, which involves their bosses in mirabolantes stories of adultery, also reached the cinema in 2006. The producer Radamés Bruno describes the comedy in a sentence: “It is a phenomenon!”
Car of Paulista
Carona in despretensão. The actors interpret boys of East Zone going paquerar the Gardens: four years in poster
A text fun, enthusiastic young cast and virtually zero for money. If a lack of money had desmotivado the authors Alessandro Marson and Mario Viana and director Jairo Mattos, possibly Car of Paulista would not have reached the stage. Bastaram 800 real for the unpretentious show estreasse in 2003 and never saísse the poster, attracting especially young people. The adventure of four boys, starting from the Eastern Zone in a car borrowed old to paquerar the girls descoladas of Gardens, rose by twelve theaters in seasons always extended.
His Excellency, the Applicants
Maracutaias policies. Norival Rizzo, Lara Cordola and Thiago Fragoso: scenes of a campaign
Jandira Martini, author of His Excellency, the Applicants beside Marcos Caruso, is the tip of the tongue the reasons for the success of the show: “Brazil is already a perfect comedy.” The text of 1985 provides a surprising freshness in the assembly of Alexander Reinecke, already passed by the Rio de Janeiro and Portugal. Trapaças policies of a young candidate about to enjoy an election make the public laugh a lot.
Motel Paradiso
Dona-of-home betrayed. Barbara Bruno: highlights of the show
An unexpected pregnancy and an identity card in the wrong hands triggering the crisis of owner-of-house Lourdes (Barbara Bruno), discover that the husband has an affair with the wife of the president of the bank where he works. Written in 1980 by Juca de Oliveira, Motel Paradiso has been updated for the mounting of Roberto Lage. “Reescrever text gave me a feeling recreate my own work using what I have learned from the comedy in these past 27 years,” says Juca.
At Broad beans with Escrúpulos
Craques of humor. Bibi and Juca Ferreira de Oliveira: on stage, a couple cunning
“I write theater. Acaba becoming comedy because I speak about the reality, which is a palhaçada.” The sentence of Juca de Oliveira, author and protagonist of The Broad beans with Escrúpulos, proof their natural ability to start gargalhadas of thousands of spectators with parts as Main Male and Box 2. Alongside Bibi Ferreira and Adriane Galisteu, he interprets a corrupt senator who becomes the victim of a arapuca armed by the woman. The highlight of the show, directed by Jô Soares, is the scene of drunkenness in which Bibi makes clear the difference between doing comedy and caricature.
Toilet
What they speak in the bathroom? Antoniella and Cynthia: confusion and secrets
Every man wants to know what women talk in the bathroom. And the queues in the House Gazeta, women themselves also. Walcyr Carrasco took the subject and created the comedy Toilet. “For six months I did interviews in search of real stories,” says the playwright. For the bathroom of a hotel executive parade, prostitutes and even a bride. The audience laughed with the confusion. “It is a right that people have not? Life is so difficult,” says Walcyr.
From: Veja São Paulo
